Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1015

State of Kuwait · Penal Law · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Property acquires public status directly or indirectly. Article 2 of Law 1/1993 concerning the Protection of Public Funds. - The direct form: applies to property owned by the State, public authorities, public institutions, and companies and establishments in whose capital the foregoing entities hold a share of not less than 25%. - The indirect form: applies to property owned by companies and establishments in which a 25% share is held by a company or group of companies or establishments in whose capital the State, public authorities, public institutions, or other public legal persons hold some share. Example.
Arabic original
المال يكتسب صفة العمومية بصورة مباشرة أو غير مباشرة. م ٢ ق١/١٩٩٣ بشأن حماية الأموال العامة. - الصورة المباشرة: تتحقق للمال المملوك للدولة أو الهيئات العامة أو المؤسسات العامة والشركات والمنشآت التي تساهم فيها الجهات السابقة بنسبة لا تقل عن ٢٥% من رأس مالها. - الصورة الغير مباشرة: تتحقق للمال المملوك للشركات والمنشآت التي تساهم فيها بنسبة ٢٥% شركة أو مجموعة من الشركات أو المنشآت التي تساهم الدولة أو الهيئات العامة أو المؤسسات العامة أو غيرها من الأشخاص المعنوية العامة في رأس مالها بنصيب ما. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥٥٣/٢٠٠٤ جزائي جلسة ٢٤/٥/٢٠٠٥ القسم الخامس المجلد الثاني عشر ص ٥٠٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Penal Law — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 280. PDF pages: 277.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace