Kuwait Court of Cassation principle number 628
State of Kuwait · Civil Matters — Volume 11 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Issuance of a final judgment establishing the right and its acquisition of res judicata force. Its effect. Prescription of that right after fifteen years, whatever the period of prescription of that right. - A judgment awarding provisional compensation once it acquires res judicata force. Its effect. Establishing the compensation debt in its origin and basis and replacing short prescription with long prescription. Example.
Arabic original
صدور حكم نهائي بالحق وحيازته قوة الأمرالمقضي. أثره. تقادم ذلك الحق بخمسة عشر سنة أياً كانت مدة تقادم هذا الحق. - الحكم بالتعويض المؤقت متى حاز قوة الأمر المقضي. أثره. إرساء دين التعويض في أصله ومبناه واستبدال التقادم الطويل بالتقادم التقصير. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٧٢/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٩/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٢٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Civil Matters — Volume 11 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 128. PDF pages: 128.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحكم بأداء التعويض للمضرور على هيئة إيراد مرتب لمدة معلومة أو لمدى الحياة أو على أقساط. جوازي للقاضي. التعويض…
- طلب التعويض المؤقت. متى يكون للمحكمة أن تقضي بالتعويض الكامل. مثال.…
- نطاق الدعوى يتحدد بالمطالبة القضائية. أصلية أو عارضة. ويلتزم به الخصوم والقاضي. مطالبة المدّعي بتعويض مؤقت قدر…
- دعوى التعويض المؤقت. أساسها. مجردّ ثبوت المسئولية وثبوت الضرر دون عناصر ومداه وإرساء التعويض دون مقداره. ما يج…
- للمحكمة القضاء بالتعويض النهائي ولو كان المطلوب تعويضاً مؤقتاً عند ثبوت استقرار الضرر نهائياً. - قضاء محكمة أو…
- دعوى التعويض المؤقت. نطاقها. ثبوت الضرر دون تحديد مداه وعناصره.…