Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2151

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

An annulment action. It is an action in rem whose subject is challenging the administrative decision. - The court of first instance’s ruling that the administrative decision has become immune because no annulment action was brought within the time limit, based - 395 - Procedure on its not being legally nonexistent. Thereby it exhausts its authority to adjudicate the dispute. Reason therefor: it constitutes an implicit ruling rejecting the application for annulment. - The adjudication contained in a judgment is not confined to its operative part. Part of it may appear in the reasons.
Arabic original
دعوى الإلغاء. هي دعوى عينية موضوعها اختصام القرار الإداري. - قضاء محكمة أول درجة بتحصن القرار الإداري بعدم رفع دعوى إلغاء في الميعاد استناداً - ٣٩٥ - المرافعات لعدم انعدامه. تستنفد به ولايتها بالفصل في النزاع. علة ذلك: أنه قضاء ضمني برفض طلب الإلغاء. - قضاء الحكم ليس هو المنطوق وحده. جواز أن يرد بعضه في الأسباب.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤١١/٢٠٠٤ إداري جلسة ٢٧/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٢٧٥)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 395. PDF pages: 392–393.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace