Kuwait Court of Cassation principle number 2151
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An annulment action. It is an action in rem whose subject is challenging the administrative decision. - The court of first instance’s ruling that the administrative decision has become immune because no annulment action was brought within the time limit, based - 395 - Procedure on its not being legally nonexistent. Thereby it exhausts its authority to adjudicate the dispute. Reason therefor: it constitutes an implicit ruling rejecting the application for annulment. - The adjudication contained in a judgment is not confined to its operative part. Part of it may appear in the reasons.
Arabic original
دعوى الإلغاء. هي دعوى عينية موضوعها اختصام القرار الإداري. - قضاء محكمة أول درجة بتحصن القرار الإداري بعدم رفع دعوى إلغاء في الميعاد استناداً - ٣٩٥ - المرافعات لعدم انعدامه. تستنفد به ولايتها بالفصل في النزاع. علة ذلك: أنه قضاء ضمني برفض طلب الإلغاء. - قضاء الحكم ليس هو المنطوق وحده. جواز أن يرد بعضه في الأسباب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤١١/٢٠٠٤ إداري جلسة ٢٧/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٢٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 395. PDF pages: 392–393.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى الاستغلال. تسقط بمضي سنة تبدأ من تاريخ العقد ما لم يكن الاستغلال قائماً على الهوى الجامح أو السطوة الأدبي…
- دعوى إلغاء القرار الإداري. دعوى عينية موضوعها اختصام القرار الإداري في ذاته. - القضاء بعدم قبول دعوى إلغاء قرا…
- ميعاد رفع دعوى الإلغاء. الأصل في بدئه في حالة التظلم منه. - فوات ستين يوماً على تقديم التظلم دون أن تجيب الإدا…
- القرار الإداري المعدوم وماهيته. حق الإدارة في سحبه في أي وقت لانحداره لحد العدم. - القرار الإداري القابل للابط…
- القرارات الإدارية التي تقبل الطعن بالإلغاء. ماهيتها جواز أن يكون القرار الإداري سلبياً.…
- الطعن بالإلغاء في القرارات الإدارية. ميعاده ٦٠ يوماً. انقطاع الميعاد بالتظلم الإداري الحاصل قبل رفع دعوى الإلغ…
