Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3857

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A party raising a material defense supported by documents. The court must respond to it. Contravention thereof: an invalidating deficiency. - The appellant’s insistence before the Court of Appeal—as she had previously asserted before the court of first instance—that the settlement had not been completed because the respondent had not performed his obligations under the settlement agreement, and that she had brought an action to rescind the settlement agreement which had not yet been determined, and her submission of a copy of its statement of claim as evidence thereof. A material defense. The judgment’s failure to respond to it. A deficiency requiring its cassation.
Arabic original
إثارة أحد الخصوم دفاعاً جوهرياً مؤيداً بمستندات. يجب على المحكمة الرد عليه. مخالفة ذلك: قصور مبطل. - تمسك الطاعنة أمام محكمة الاستئناف – بما سبق أن أبدته أمام محكمة أول درجة – بأن الصلح لم يتم إذ لم ينفذ المطعون ضده التزاماته بعقد الصلح وأنها أقامت دعوى بفسخ عقد الصلح لم يفصل فيها بعد وقدمت صورة من صحيفتها تدليلاً على ذلك. دفاع جوهري. إغفال الحكم الرد عليه. قصور يوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٩/٢٠٠٥ مدني جلسة ٥/١٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج٣ ص٤٩١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 723. PDF pages: 720.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace