Kuwait Court of Cassation principle number 4386
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Grounds relating to public policy. The Court of Cassation may raise them of its own motion even if they were not previously asserted before the court of merits. The condition for this. - A plea of lack of subject-matter jurisdiction is a matter relating to public policy. It is considered present in the litigation and before the court even if no plea concerning it is raised before it, and the court rules on it of its own motion. - The criterion for determining the courts' final jurisdiction. Their adherence to the rules of jurisdiction prescribed by law and their not departing from them expressly or implicitly. Its relation to public policy. Contravention thereof. Its effect. The appeal against the judgment falls outside the restriction of nullity set out in Article 138 of the Civil Procedure Law. The rationale.
Arabic original
الأسباب المتعلقة بالنظام العام. لمحكمة التمييز أن تثيرها من تلقاء نفسها ولو لم يسبق التمسك بها أمام محكمة الموضوع. شرط ذلك. - الدفع بعدم الاختصاص النوعي مسألة متعلقة بالنظام العام. اعتبارها قائمة في الخصومة ومطروحة على المحكمة ولو لم يدفع بها أمامها وتقضى بها من تلقاء نفسها. - مناط تحديد الاختصاص النهائي للمحاكم. التزامها قواعد الاختصاص التي رسمها القانون وعدم خروجها عنها صراحة أو ضمناً. تعلق ذلك بالنظام العام. مخالفة ذلك. أثره. خروج الطعن على الحكم بالاستئناف من قيد البطلان الوارد بالمادة ١٣٨ مرافعات. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٨٨/٢٠٠٥ عمالي جلسة ١٢/٣/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج١ ص٤٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 806. PDF pages: 803.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تمييز الحكم في الدفع. يستتبع تمييزه في باقي قضائه. شرط ذلك: أن يكون الحكم في الدفع هو أساس مدخله للفصل في المو…
- الدفع بعدم الاختصاص الولائي أو النوعي مسألة تتعلق بالنظام العام. اعتبارها قائمة ومطروحة على المحكمة ولو لم يدف…
- قاعدة قوة الأمر المقضي. تعلقها بالنظام العام. مؤدى ذلك. للمحكمة أن تقضي بها من تلقاء نفسها. سمو تلك الحجية على…
- صحيفة الطعن بالتمييز المرفوع من إحدى المؤسسات العامة. وجوب توقيعها من أحد أعضاء إدارة الفتوى والتشريع. تعلق ذل…
- صدور حكم بشهر الإفلاس. أثره. عدم جواز رفع دعوى من المفلس أو عليه. الاستثناء. دعاوى الأحوال الشخصية إلا إذا انط…
- الأسباب المتعلقة بالنظام العام. للخصوم وللنيابة العامة والمحكمة إثارتها في الطعن بالتمييز من تلقاء أنفسهم ولو …
