Kuwait Court of Cassation principle number 2892
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The incidental action differs from the original action in parties, subject matter, and cause. Hearing and adjudicating them together does not merge either into the other. - The criterion for identifying the litigant. - The parties to the appellate proceedings. Are determined by the judgment rendered by the court of first instance. Consequence thereof: a person who was not a party before the court of first instance may not be joined. Example.
Arabic original
الدعوى الفرعية تختلف عن الدعوى الأصلية خصوماً ومحلاً وسبباً. لا يؤدي نظرهما والفصل فيهما معاً إلى إدماج إحداهما في الأخرى. - المناط في تحديد الخصم. - أطراف الخصومة في الاستئناف. يتحدد بالحكم الصادر من محكمة أول درجة. ما يترتب على ذلك: عدم جواز إدخال من لم يكن طرفاً أمام محكمة أول درجة. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/٢٠٠٠ عمالي جلسة ١٣/١١/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 491. PDF pages: 488.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الخصومة في الاستئناف. تعتبر مستقلة عن الخصومة أمام محكمة أول درجة بالنظر إلى رفعها والسير فيها. أثره: زوال صفة…
- الطعن في الأحكام. جائز من كل من كان طرفاً في الخصومة أمام المحكمة التي أصدرت الحكم المستأنف أو المطعون فيه ولم…
- الطعن في الأحكام. غير جائز إلا من المحكوم عليه. المطلوب الحكم في مواجهته ووقف من النزاع موقفاً سلبياً. لا يقبل…
- الطعن لا يجوز إلا ممن كان خصماً في النزاع الذي فصل فيه الحكم المطعون فيه وبالصفة التي أسندت إليه فيه. - طعن ال…
- الحكم بعدم قبول طلب التدخل لا يجعل طالب التدخل طرفاً في الدعوى أو الحكم الصادر فيها ولا يملك الطعن على هذا الح…
- من لم يكن خصماً في الدعوى الصادر فيها الحكم المستأنف. اختصاصه أمام محكمة التمييز غير جائز.…