Kuwait Court of Cassation principle number 2893
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Intervention asserting an independent claim in the action. Its effect. The intervener is regarded as a party to the action like the original parties, assumes therein the position of plaintiff vis-à-vis the plaintiff and defendant, and presents whatever defenses he wishes therein. - Indivisibility of the dispute. Its meaning. That its adjudication admits of only one solution. Its effect. Deeming the appeal as never having been brought in favor of the person who pleaded it entails deeming it so in respect of the remaining respondents.
Arabic original
التدخل الاختصامي في الدعوى. أثره. اعتبار المتدخل طرفاً في الدعوى كالأطراف الأصليين ويأخذ فيها مركز المدعي بالنسبة للمدعي والمدعى عليه ويبدى ما يشاء من دفاع فيها. - عدم قابلية النزاع للتجزئة. مقصوده. أن يكون الفصل فيه بما لا يحتمل غير حل واحد. أثره. اعتبار الاستئناف كأن لم يكن لصالح من دفع به يستتبع اعتباره كذلك بالنسبة لباقي المطعون ضدهم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٤/٢٠٠٠ مدني جلسة ١١/٦/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 491. PDF pages: 488.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الخصومة في الاستئناف. تعتبر مستقلة عن الخصومة أمام محكمة أول درجة بالنظر إلى رفعها والسير فيها. أثره: زوال صفة…
- الطعن في الأحكام. جائز من كل من كان طرفاً في الخصومة أمام المحكمة التي أصدرت الحكم المستأنف أو المطعون فيه ولم…
- الطعن في الأحكام. غير جائز إلا من المحكوم عليه. المطلوب الحكم في مواجهته ووقف من النزاع موقفاً سلبياً. لا يقبل…
- الطعن لا يجوز إلا ممن كان خصماً في النزاع الذي فصل فيه الحكم المطعون فيه وبالصفة التي أسندت إليه فيه. - طعن ال…
- الحكم بعدم قبول طلب التدخل لا يجعل طالب التدخل طرفاً في الدعوى أو الحكم الصادر فيها ولا يملك الطعن على هذا الح…
- من لم يكن خصماً في الدعوى الصادر فيها الحكم المستأنف. اختصاصه أمام محكمة التمييز غير جائز.…
