Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4522

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The worker's waiver of the remainder of his entitlements, a waiver conditional upon the Public Authority for Compensation not paying the entitlements of the members of the fellowship fund. His failure to submit evidence of the fulfilment of this condition. Its effect. The action is inadmissible as prematurely brought. - The challenged judgment's dismissal of the action in its present state. Its equivalence in result to a ruling that it was prematurely brought. - 873 - Labour
Arabic original
تنازل العامل عن باقي مستحقاته تنازلاً مشروطاً بعدم قيام الهيئة العامة للتعويضات بصرف مستحقات أعضاء صندوق الزمالة. عدم تقديمه الدليل على تحقق هذا الشرط. أثره. عدم قبول الدعوى لرفعها قبل الأوان. - قضاء الحكم المطعون فيه برفض الدعوى بحالتها. تسأويه في النتيجة مع القضاء برفعها قبل الأوان. - ٨٧٣ - عمل
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٨٩/٢٠٠٣ عمالي جلسة ١٩/١/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ١٢٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 873. PDF pages: 873.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace