Kuwait Court of Cassation principle number 55
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Conditions exempting the maritime carrier from liability or reducing it. Absolutely void. Article 3/8 of the Brussels Convention on Bills of Lading. The reason for this.
Arabic original
الشروط الخاصة بإعفاء الناقل البحري من مسئوليته أو التخفيف منها. باطلة بطلانا مطلقا. م ٣/٨ معاهدة بروكسل الخاصة بسندات الشحن. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٤/١٩٩٤ تجاري جلسة ٢٨/١١/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٩٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 18. PDF pages: 18.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأحكام والأوامر الصادرة في بلد أجنبي. جواز تنفيذها في الكويت بنفس الشروط المقررة في قانون ذلك البلد لتنفيذ ال…
- الناقل البحري. التزامه بتسليم البضاعة إلى المرسل إليه في ميناء الوصول طبقاً للبيان الوارد في سند الشحن. اكتشاف…
- انضمام دولة الكويت إلى معاهدة بروكسل الخاصة بتوحيد بعض القواعد المتعلقة بسندات الشحن. مؤداه. صيرورتها من قواني…
- انضمام الكويت إلى معاهدة بروكسل بالقانون ٢١/١٩٦٩. أثره. اعتبارها من قوانين الدولة. التزام القاضي بإعمال القواع…
- ثبوت أن سند الشحن يقوم على عقد نقل بحري صاحب بضاعة كويتي وناقل من المملكة المتحدة لنقله البضاعة من ليفربول إلى…
- عقد النقل البحري. حصول الضرر أثناء الرحلة البحرية مفترض بإعتبارها المرحلة الرئيسية في العقد. الاحتجاج بشروط عد…