English translation
For the pledge to be effective against third parties, the pledged thing must be in the hands of the pledgee or the neutral custodian agreed upon by the contracting parties.
Arabic original
يجب لنفاذ الرهن في حق الغير أن يكون الشيء المرهون في يد المرتهن أو العدل الذي
ارتضاه المتعاقدان.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.