English translation
A disposition in respect of which judicial assistance has been ordered shall be voidable if made by the person, after publication of the decision granting him assistance, without the assistant's participation, unless the court has authorized him to conclude it alone.
Arabic original
يكون قابلا للإبطال التصرف الذي تقررت المساعدة القضائية في شأنه, متى
صدر من الشخص، بعد شهر قرار مساعدته, بغير معاونة المساعد, وذلك
ما لم تكن المحكمة قد أذنت له بالانفراد في إبرامه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.