English translation
A person who causes damage while lawfully defending his own person, honor or property, or the person, honor or property of another, shall not be liable to compensate for it, provided that he does not exceed what is necessary to repel the harm. If he exceeds that limit, he shall be obliged to pay compensation in which the requirements of justice shall be taken into account.
Arabic original
من أحدث ضررًا، وهو في حالة دفاع شرعي عن نفسه أو عرضه أو ماله أو عن
نفس الغير أو عرضه أو ماله ، كان غير مسئول عن تعويضه، طالما أنه لم يجاوز الـقـدر
الضروري لدفع الأذى. فإن تجاوز هذا القدر، التزم بتعويض تراعى فيه مقتضيات
العدالة .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.