English translation
1 - The retaining party shall preserve the thing and render an account of its yield. 2 - If the retained thing is feared to perish or deteriorate, the retaining party may obtain the court's permission to sell it in accordance with procedures determined by the court. In urgent cases, he may sell it without the court's permission, and the right of retention shall pass from the thing to its price.
Arabic original
۱ - على الحابس أن يحافظ على الشيء، وأن يقدم حسابًا عن غلته.
٢ - وإذا كان الشيء المحبوس يُخشى عليه الهلاك أو التلف، فللحابس أن يحصل على
إذن من المحكمة في بيعه وفقا لإجراءات تحددها، وله أن يبيعه دون إذن المحكمة في
حالة الاستعجال، وينتقل الحق في الحبس من الشيء إلى ثمنه .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
