Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 382 of Civil Code

English translation

The transferee debtor may invoke against the creditor the defenses relating to the debt itself that were available to the transferor debtor, and may also invoke defenses arising from the transfer agreement.
Arabic original
للمحال عليه أن يتمسك قبل المحال له بما كان للمحيل من دفوع متعلقة بذات الدين، كما يجوز له التمسك بالدفوع المستمدة من عقد الحوالة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace