Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 407 of Civil Code

English translation

If the debtor is obliged to pay, together with the debt, expenses and compensation for delay in payment, and the amount he pays is insufficient to cover all of these, the amount paid shall be applied first to expenses, then to compensation for delay in payment, and then to the principal debt, unless otherwise agreed.
Arabic original
إذا كان المدين ملزما بأن يوفي مع الدين مصروفات وتعويضات عن التأخير في الوفاء وكان ما أداه لا يفي بذلك جميعه, خصم ما أدى من المصروفات ثم من التعويضات عن التأخير في الوفاء ثم من أصل الدين ما لم يوجد اتفاق على غير ذلك.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace