Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 72 of Civil Code

English translation

An agreement whereby one party promises to conclude a specified contract in favor of the other party shall not be concluded unless it specifies the essential matters of the contract promised to be concluded and the period within which it must be concluded, without prejudice to the provisions of Article 69.
Arabic original
الاتفاق الذي يعد بموجبه أحد طرفيه أن يبرم ، لصالح الطرف الآخر, عقدا معينا، لا ينعقد إلا إذا عينت فيه المسائل الجوهرية للعقد الموعود بإبرامه, والمدة التي يجب أن يبرم خلالها, وذلك دون إخلال بما تقضي به المادة ٦٩ .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace