English translation
If the debtor becomes bankrupt and the creditor does not lodge his debt in the bankruptcy, his right of recourse against the surety shall lapse to the extent of what he would have recovered had he lodged his debt therein.
Arabic original
إذا أفلس المدين, ولم يتقدم الدائن بالدين في التفليسة, سقط حقه في الرجوع على
الكفيل بقدر ما كان يستوفيه لو أنه تقدم بدينه فيها .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.