English translation
1 - The creditor may not proceed against the surety alone until after proceeding against the debtor, nor may he enforce against the surety’s property until after exhausting the debtor’s property, all unless the surety is jointly and severally liable with the debtor. 2 - In both cases, the surety must invoke his right.
Arabic original
١ - لا يجوز للدائن أن يرجع على الكفيل وحده إلا بعد رجوعه على المدين, كما لا
يجوز له أن ينفذ على أموال الكفيل إلا بعد تجريد المدين من أمواله, وذلك كله ما
لم يكن الكفيل متضامنا مع المدين.
٢ - ويجب على الكفيل في الحالتين أن يتمسك بحقه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.