English translation
The owners' association shall be deemed the custodian of the common parts and shall, in that capacity, be liable for damage suffered by the owners or third parties, without prejudice to its right of recourse against others in accordance with the law.
Arabic original
يعتبر اتحاد الملاك حارسا على الأجزاء المشتركة، يكون مسئولا بهذه الصفة عن
الأضرار التي تلحق الملاك أو الغير دون إخلال بحقه في الرجوع على غيره وفقا
للقانون.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.