Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 47 of Law No. 12 of 1963 concerning the Rules of Procedure of the National Assembly

English translation

The Assembly’s committees may, through the Presidency of the Assembly, request from ministries, departments and public institutions the information and documents they consider necessary to study a matter referred to them. These ministries, departments and institutions shall provide the requested information and documents in sufficient time for the committee to examine them before preparing its report.
Arabic original
يجوز للجان المجلس أن تطلب بواسطة رئاسة المجلس من الوزارات والمصالح والمؤسسات العامة البيانات والمستندات التي تراها لازمة لدرس موضوع معروض عليها وعلى هذه الوزارات والمصالح والمؤسسات تقديم البيانات والمستندات المطلوبة لتطلع عليها اللجنة قبل وضع تقريرها بوقت كاف.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace