Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 103 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

A decision to shelve the investigation shall entail suspension of proceedings in the action and suspension of the investigation until new evidence emerges requiring the investigation to be reopened and completed. )2(
Arabic original
قــرار حفــظ التحقيــق يترتــب عليــه وقــف الــسير في الدعــوى ووقــف التحقيــق الى ان تظهــر ادلــة جديــدة تســتوجب اعــادة فتــح التحقيــق واكمالــه.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace