English translation
The accused may not be administered an oath, nor coerced or induced by any means to answer or to make particular statements. The accused's silence or refusal to answer a question shall not be interpreted as an admission of anything, and he may not be held accountable for that. He may not be punished for perjury in respect of statements he makes in his own defense. However, the court may draw from the accused's refusal to answer, or from his incorrect answer, such inferences as it sees fit.
Arabic original
لا يجوز تحليف المتهم اليمين، ولا إكراهه أو إغراؤه على الإجابة ولا على إبداء أقوال
معينة بأية وسيلة من الوسائل.
ولا يفسر سكوت المتهم أو امتناعه عن الإجابة على سؤال بأنه إقرار بشيء، ولا
تصح مؤاخذته على ذلك. ولا يجوز أن يعاقب على شهادة الزور بالنسبة إلى الأقوال
التي يبديها دفاعا عن نفسه. ولكن للمحكمة أن تستخلص من امتناع المتهم عن
الإجابة، أو من إجابته غير صحيحة، ما ترى استخلاصه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.