Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 24 of Juveniles Law

English translation

The Juvenile Court may, in all cases, whether on its own initiative or at the request of Law Index 345 Home Page Juveniles Law Law No. 111 of 2015 concerning Juveniles the Juvenile Prosecution or the Juvenile Welfare Committee, issue a decision requiring the person responsible for the care of a delinquent juvenile or a juvenile at risk of delinquency to attend the courses organized by the Social and Psychological Service Office. The court shall determine the duration of the course after obtaining the opinion of the probation officer, in accordance with the times he specifies. The person responsible for care who, without an acceptable excuse, fails to attend the aforementioned seminars or courses shall be punished by a monetary fine of not less than five hundred dinars and not more than one thousand dinars.
Arabic original
لمحكمة الأحداث في جميع الأحوال، سواء من تلقاء ذاتها أو بناء على طلب نيابة الأحداث أو لجنة رعاية الأحداث، إصدار قرار بإلزام متولي رعاية الحدث المنحرف أو المعرض للانحراف بحضور الدورات التي ينظمها مكتب الخدمة الاجتماعية والنفسية، وتحدد المحكمة مدة الدورة بعد أخذ رأي مراقب السلوك وفقا للمواعيد التي يحددها، ويعاقب متولي الرعاية الذي يتخلف دون عذر مقبول عن حضور الندوات أو الدورات المشار إليها بغرامة مالية لا تقل عن خمسمائة دينار ولا تزيد على ألف دينار.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace