English translation
A judgment placing a juvenile in vocational training shall be effected by placing him in a center or specialized institute, or a factory, shop or farm competent for that purpose that accepts his training, in a manner appropriate to the juvenile's circumstances and that does not impede his regular attendance in basic education. The court shall specify in its judgment a period for this measure not exceeding three years.
Arabic original
يكون الحكم بإلحاق الحدث بالتدريب المهني بأن يتم إلحاقه بأحد المراكز، أو
المعاهد المتخصصة ، أو أحد المصانع أو المتاجر أو المزارع المختصة بذلك التي
تقبل تدريبه وبما يتناسب مع ظروف الحدث وبما لا يعيق انتظام الحدث في التعليم
الأساسي، وتحدد المحكمة في حكمها مدة لهذا التدبير لا تجاوز ثلاث سنوات.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.