Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 233 of Personal Status Law

English translation

a- If the legatee accepts part of the bequest and rejects the other part, the bequest shall be binding as to what is accepted and void as to what is rejected. b - If there are multiple legatees and some accept while others reject, it shall be binding in respect of the share of those who accept and void in respect of the share of those who reject.
Arabic original
أ- إذا قبل الموصي له بعض الوصية ، ورد البعض الآخر لزمت الوصية فيما قبل ، وبطلت فيما رد. ب - إذا تعدد الموصي لهم فقبل بعضهم ، ورد البعض الآخر لزمت في نصيب من قبل ، وبطلت في نصيب من رد .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace