Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 299 of Personal Status Law

English translation

a - The husband has a fixed share of one-half in the absence of a child and a son's child, however far down the line of descent, and one-quarter where there is a child or a son's child, however far down the line of descent. b - The wife, even if revocably divorced where the husband dies while she is observing the waiting period, or the wives, have a fixed share of one-quarter in the absence of a child and a son's child, however far down the line of descent, and one-eighth where there is a child or a son's child, however far down the line of descent. A woman irrevocably divorced during the death illness is treated as a wife if she did not consent to the divorce and the divorcing husband dies during that illness while she is observing his waiting period, provided that her eligibility to inherit continues from the time of divorce until the time of death.
Arabic original
أ- للزوج فرض النصف عند عدم الولد ، وولد الابن وان نزل ، والربع مع الولد او ولد الابن وان نزل. ب - وللزوجة ولو كانت مطلقة رجعيا إذا مات الزوج وهي في العدة ، او الزوجات فرض الربع عند عدم الولد ، وولد الابن وان نزل والثمن مع الولد ، او ولد الابن وان نزل. وتعتبر المطلقة بائنا في مرض الموت في حكم الزوجة إذا لم ترض بالطلاق ، ومات المطلق في ذلك المرض ، وهي في عدته بشرط ان تستمر اهليتها للإرث من وقت الطلاق الى وقت الوفاة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace