Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 73 of Personal Status Law

English translation

If the spouses dispute household effects and neither has evidence, the wife’s statement under oath shall prevail regarding what is customarily associated with women, and the man’s statement under oath shall prevail regarding everything else. This rule shall apply in a dispute between either spouse and the heirs of the other, or between their respective heirs. Home Page 1142 Law Index Personal Status Law Law No. 51 of 1984 concerning Personal Status Third Chapter Spousal Maintenance First Subdivision Its General Provisions
Arabic original
إذا اختلف الزوجان في متاع البيت ولا بينه لهما ، فالقول للزوجة مع يمينها فيما يعرف للنساء ، وللرجل مع يمينه فيما عدا ذلك. ويسري هذا الحكم عند الاختلاف بين أحد الزوجين وورثة الآخر ، او بين ورثتهما .

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace