English translation
If it is decided to continue the debtor's business, the trustee shall regularly pay the sums due to suppliers of goods and providers of services necessary for the continuation of the debtor's business on the date agreed upon in the contract, if the debtor's assets are sufficient for that purpose.
Arabic original
إذا تقرر الاستمرار في أعمال المدين، فعلى الأمين أن يدفع أموال موردي البضائع
ومزودي الخدمات اللازمة لاستمرار أعمال المدين بانتظام في موعدها المتفق عليه
بالعقد إذا كان في أموال المدين ما يكفي لذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.