Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 204 of Bankruptcy Law

English translation

The Bankruptcy Department shall, within ten days of the submission of the application for composition, notify the Bankruptcy Committee of the application and its attachments if the indebtedness is subject to its supervision. It shall also, within the same period, notify the creditors and the trustee if the application is submitted by the debtor, and shall also notify the debtor thereof if the application is submitted by the trustee.
Arabic original
تقوم إدارة الإفلاس خلال عشرة أيام من تقديم طلب الصلح بإخطار لجنة الإفلاس بالطلب ومرفقاته في حال كانت المديونية خاضعة لإشرافها، كما تقوم خلال ذات المهلة بإخطار الدائنين والأمين إن كان الطلب مقدما من المدين، كما تخطر به المدين إن كان الطلب مقدما من الأمين.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace