English translation
The price of goods, securities, interests, or real estate sold by the debtor for their owner's account may be recovered if it has not been paid in cash, by a commercial instrument, or by set-off in a current account between the debtor and the purchaser, unless that account is specific to the debtor's customers.
Arabic original
يجوز استرداد ثمن البضائع أو الأوراق المالية أو الحصص أو العقارات التي باعها
المدين لحساب مالكها إذا لم يكن قد تم الوفاء به نقداً أو بورقة تجارية أو بمقاصة في
حساب جار بين المدين والمشتري، ما لم يكن ذلك الحساب خاص بعملاء المدين.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.