Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 285 of Bankruptcy Law

English translation

Anyone who fraudulently submits fictitious debts in his own name or in the name of another during preventive settlement, restructuring, or declaration of bankruptcy proceedings shall be punished by imprisonment for a term not exceeding three years and a fine not exceeding one hundred thousand dinars, or either of these two penalties.
Arabic original
يعاقب بالحبس مدة لا تزيد على ثلاث سنوات، وبالغرامة التي لا تزيد على مائة ألف دينار أو إحدى هاتين العقوبتين، كل من قدم بطريق الغش أثناء إجراءات التسوية الوقائية أو إعادة الهيكلة أو شهر الإفلاس، ديوناً صورية باسمه أو باسم غيره.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace