Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 295 of Bankruptcy Law

English translation

A judgment rehabilitating the bankrupt must be rendered, even if the period stipulated in the preceding Article has not expired, if he has paid all his debts, including principal and expenses, including the portion from which he was discharged. If the bankrupt is a general partner in a company adjudged bankrupt, he shall not be rehabilitated Law Index 1456 Home Page Bankruptcy Law Law No. 71 of 2020 Promulgating the Bankruptcy Law unless he has paid all the company's debts, including principal and expenses.
Arabic original
يجب الحكم برد الاعتبار للمفلس ولو لم ينقض الميعاد المنصوص عليه في المادة السابقة، إذا أوفى جميع ديونه من أصل ومصاريف، بما فيها الجزء الذي أبرئت ذمته منه . وإذا كان المفلس شريكاً متضامناً في شركة حكم بشهر إفلاسها، فلا يرد إلـيـه اعتبـاره إلا إذا أو في جميع ديون الشركة من أصل ومصاريف.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace