English translation
The Director General of the Municipality, or his delegate, may, where necessary, issue a decision closing the offending shop or establishment in cases where closure may be ordered by judgment, and take the necessary measures, in coordination with the relevant authorities, to suspend the licence temporarily or revoke it Law Index 272 Home Page Municipality Law Law No. 33 of 2016 concerning Kuwait Municipality permanently, as the case may be.
Arabic original
يجوز لمدير عام البلدية أو من يفوضه عند الضرورة أن يصدر قراراً بغلق المحل
أو المنشأة المخالفة في الأحوال التي يجوز فيها الحكم بالغلق، واتخاذ ما يلزم من
إجراءات بالتنسيق مع الجهات المعنية لوقف الترخيص بصفة مؤقتة أو سحبه
نهائياً بحسب الأحوال.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.