Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 26 of Social Insurance Law

English translation

The gratuity shall be calculated at the rate of (10) of the last annual salary for each of the first five years of contributions, provided that the period is not less than one year, then at the rate of (12) for each of the following five years, then at the rate of (15) for each of the following five years, then at the rate of (20) for each year thereafter. The gratuity shall be calculated on the basis of the salary Law Index 835 Home Page Social Insurance Law Amiri Order by Law No. 61 of 1976 Promulgating the Social Insurance Law referred to in Article (19) of this Law. Chapter Five Calculation of Previous Service Periods and Addition of Notional Periods
Arabic original
تحسب المكافأة بواقع (۱۰) من آخر مرتب سنوي عن كل سنة من سنوات الاشتراك الخمس الأولى بشرط ألا تقل عن سنة ثم بواقع (١٢) عن كل سنة من السنوات الخمس التالية ثم بواقع (١٥) عن كل سنة من السنوات الخمس التالية ثم بواقع (۲۰) عن كل سنة تزيد على ذلك، وتحسب المكافأة على اساس المرتب المشار اليه في المادة (١٩) من هذا القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace