Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 244 of Commercial Code

English translation

1 - The warehouse keeper shall be liable for the safekeeping and maintenance of the deposited goods up to their value as assessed by the depositor. 2 - The warehouse keeper shall not be liable for damage to or shortage in the goods resulting from force majeure, the nature of the goods or the manner of their preparation. - The warehouse keeper may request permission from the president of the Court of First Instance to sell the goods if they are threatened with rapid deterioration, and the president shall specify the manner of sale.
Arabic original
١ - يكون الخازن مسؤولاً عن حفظ البضاعة المودعة وصيانتها بما لا يجاوز قيمتها التي قدرها المودع. ٢ - ولا يسأل الخازن عما يصيب البضاعة من تلف أو نقص إذا نشأ عن قوة قاهرة أو عن طبيعة البضاعة أو كيفية إعدادها . -وللخازن أن يطلب من رئيس المحكمة الكلية الإذن له في بيع البضاعة إذا كانت مهددة بتلف سريع، ويعين الرئيس كيفية البيع .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace