Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 251 of Commercial Code

English translation

If the secured debt is not paid when due, the holder of the pledge instrument separately from the warehouse receipt may request the sale of the pledged goods by following the procedures prescribed in Articles 231 to 233 concerning commercial pledges.
Arabic original
إذا لم يدفع الدين المضمون في ميعاد الاستحقاق، جاز لحامل صك الرهن منفصلاً عن إيصال التخزين أن يطلب بيع البضاعة المرهونة باتباع الإجراءات المنصوص عليها في المواد من ۲۳۱ إلى ۲۳۳ المتعلقة بالرهن التجاري.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace