Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 397 of Commercial Code

English translation

1 - Payments into a current account shall not bear interest unless otherwise agreed. If the agreement does not specify the interest rate, it shall be calculated on the basis of prevailing custom. 2 - In current accounts held with banks, interest on interest may be calculated while Law Index 1309 Home Page Commercial Law Decree-Law No. 68 of 1980 promulgating the Commercial Law the account remains open. Such interest shall not be calculated before three months have elapsed from the date the interest was entered in the account.
Arabic original
۱ - لا تنتج المدفوعات في الحساب الجاري فوائد إلا إذا اتفق على غير ذلك. فإذا لم يعين الاتفاق سعر الفائدة احتسبت على أساس ما يجري بـه العـرف. ۲ - وفي الحسابات الجارية لدى البنوك يجوز احتساب فائدة على الفوائد أثناء بقاء الحساب مفتوحًا، ولا تحتسب هذه الفائدة قبل مضي ثلاثة شهور من تاريخ قيد الفوائد في الحساب.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace