English translation
Entering payments in the current account shall not extinguish the actions available to the two parties concerning the contracts and transactions from which those payments arose, unless otherwise stipulated.
Arabic original
قيد المدفوعات في الحساب الجاري لا يسقط ما للطرفين من دعاوى بشأن العقود
والمعاملات التي ترتبت عليها هذه المدفوعات، ما لم يشترط خلاف ذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.