Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 412 of Commercial Code

English translation

If the bill of exchange bears signatures of persons having capacity to incur obligations under it, or its signatures are forged, or signatures of fictitious persons, or signatures which for other reasons bind neither their signatories nor those in whose names the bill of exchange was signed, the obligations of the other signatories thereto shall nevertheless remain valid.
Arabic original
إذا حملت الكمبيالة توقيعات اشخاص لهم اهلية الالتزام بها أو توقيعاتها مزورة أو توقيعات لأشخاص وهميين أو توقيعات غير ملزمة لأسباب اخرى لا لأصحابها ولا لمن وقعت الكمبيالة بأسمائهم، فإن التزامات غيرهم من الموقعين عليها تظل مع ذلك صحيحة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace