Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 495 of Commercial Code

English translation

Acceptance by intervention shall be recorded on the bill of exchange itself and signed by the intervening party, and shall state the name of the person for whose benefit the intervention was made. If the acceptance by intervention lacks this particular, it shall be deemed to have been made for the benefit of the drawer.
Arabic original
يذكر القبول بالتدخل على الكمبيالة ذاتها ويوقعه المتدخل ويذكر فيه اسم من حصل التدخل لمصلحته فإذا خلا القبول بالتدخل من هذا البيان اعتبر حاصلا لمصلحة الساحب.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace