English translation
A promissory note shall contain the following particulars: 1 - An order clause or the expression “promissory note” written in the body of the note and in the language in which it is written. 2 - The date and place of making the note. - The name of the person to whom or to whose order payment must be made. 4 - An unconditional undertaking to pay a specified sum of money. h - The maturity date. 6 - The place of payment. 7 - The signature of the maker of the note.
Arabic original
يشتمل السند لأمر على البيانات الآتية:
۱ - شرط الأمر أو عبارة سند لأمر مكتوبة في متن السند وباللغة التي كتب بها.
٢ - تاريخ إنشاء السند ومكان إنشائه.
- اسم من يجب الوفاء له أو لأمره.
٤ - تعهد غير معلق على شرط بوفاء مبلغ معين من النقود.
ه - ميعاد الاستحقاق.
٦ - مكان الوفاء.
٧- توقيع من أنشأ السند.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
