Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 191 of Kuwaiti Penal Code

English translation

Whoever indecently assaults a person by coercion, threats or deception shall be punished by imprisonment for a term not exceeding fifteen years. If the offender is an ascendant of the victim, one of those responsible for his upbringing or care, one of those having authority over him, or a servant of his or of those aforementioned, the punishment shall be life imprisonment. The foregoing punishments shall be imposed if the victim lacks volition owing to young age, insanity or mental deficiency, or does not comprehend the nature of the act, or believes it to be lawful, even if the act was committed without coercion, threats or deception. )4(
Arabic original
كل مــن هتــك عــرض انســان بالإكــراه أو بالتهديــد أو بالحيلــة يعاقــب بالحبــس مــدة لا تجــاوز خمــس عشرة ســنة. فــاذا كان الجاني مــن اصــول المجنــي عليــه أو مــن المتــولين تربيتــه أو رعايتــه، أو ممــن لهــم ســلطة عليــه أو كان خادمــا عنــده أو عنــد مــن تقــدم ذكرهــم، كانــت العقوبــة الحبــس المؤبــد. ويحكــم بالعقوبــات الســابقة إذا كان المجنــي عليــه معــدوم الارادة لصغــر أو لجنــون أو لعتــه أو كان غير مــدرك طبيعــة الفعــل، أو معتقــدا شرعيتــه، ولــو ارتكــب الفعــل بــغير اكــراه أو تهديــد أو حيلــة.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace