Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 70 of Kuwaiti Penal Code

English translation

If a judge sentences a public official to a misdemeanor penalty for bribery, torturing an accused person to induce him to confess, using the authority of office merely to harm an individual, using official seals in a manner contrary to law, or forgery, the judge shall order his removal from office for a period specified in the judgment, which shall be not less than one year and not more than five years.
Arabic original
يجب على القاضي، إذا حكم على موظف عام بعقوبة جنحة من أجل رشوة أو تعذيب متهم لحمله على الاعتراف أو استعمال سلطة الوظيفة لمجرد الاضرار بأحد الافراد أو استعمال أختام رسمية على نحو مخالف للقانون أو تزوير، أن يقضي بعزله عن الوظيفة مدة يحددها الحكم، بحيث لا تقل عن سنة ولا تزيد على خمسة سنوات.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace