Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 105 of Companies Law

English translation

If the powers of the company's manager are not specified in the company's contract or in the resolution issued by the general assembly of partners appointing the manager, the manager shall have full authority to carry out all acts and transactions necessary to achieve the company's objects. The managers shall be jointly and severally liable towards the company, the partners and third parties for their violation of the provisions of the law or the company's contract, or for fault in management, in accordance with the rules stipulated in the Part on joint-stock companies in this Law.
Arabic original
إذا لم تحدد سلطات مدير الشركة في عقد الشركة أو في القرار الصادر عن الجمعية العامة للشركاء بتعيينه، كان للمدير سلطة كاملة في القيام بجميع الأعمال والتصرفات اللازمة لتحقيق أغراض الشركة. ويكون المديرون مسئولين بالتضامن تجاه الشركة والشركاء والغير عن مخالفتهم لأحكام القانون أو عقد الشركة أو الخطأ في الإدارة وفقاً للقواعد المنصوص عليها في باب شركة المساهمة بهذا القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace