Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 54 of Companies Law

English translation

If a new partner joins the company, he shall be liable with the remaining partners, to the extent of all his assets, for the company’s obligations arising after he joins. If a partner withdraws from the company, assigns his interest, or his interest is redeemed or sold by compulsory sale, he shall remain liable for the obligations of Law Index 1474 Home Page Companies Law Law No. 1 of 2016 Promulgating the Companies Law the company arising before the date of registration of his withdrawal, assignment, or the redemption or sale of his interest, and shall not be liable for the company’s obligations arising after that date.
Arabic original
إذا انضم شريك جديد إلى الشركة كان مسؤولاً مع باقي الشركاء في جميع أمواله عن التزامات الشركة اللاحقة على انضمامه، وإذا انسحب شريك من الشركة أو تنازل عن حصته أو تم استرداد حصته أو بيعها بيعًا جبريًا فيظل مسؤولاً عن التزامات الشركة التي نشأت قبل تاريخ قيد انسحابه أو تنازله أو استرداد حصته أو بيعها، ولا يكون مسؤولاً عن التزامات الشركة التي تنشأ بعد هذا التاريخ.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace