English translation
An employer is prohibited from employing foreign workers unless the competent authority has authorized them to work for him. The Minister shall issue a decision specifying the procedures, documents and fees that must be fulfilled, submitted and paid by the employer. In the event of refusal, the refusal decision must state its reasons. The amount of capital may not be the reason for refusal; otherwise, the decision shall be absolutely null and void and deemed never to have existed. An employer is prohibited from employing expatriate workers unless the Authority has authorized him to do so. The Minister shall issue a decision specifying the procedures, documents and fees that must be fulfilled, submitted and paid by the employer. In the event of refusal, the refusal decision must state its reasons. The amount of capital may not be the reason for refusal; otherwise, the decision shall be absolutely null and void and deemed never to have existed. An employer may not recruit workers from outside the country or employ workers from within the country and then deliberately fail to provide them with work in his employment, or be proven to have no actual need for them. The employer shall bear the expenses of the worker’s return to his country. If the worker ceases to attend work and takes up employment with another employer, the latter shall bear the expenses of the worker’s return to his country, after the original employer submits an absence report against the worker.
Arabic original
يحظــر على صاحــب العمــل تشــغيل عمالــة أجنبيــة مــا لم تــأذن لهــم الجهــة المختصــة بالعمل
لديــه ويصــدر الوزيــر قــرارا بالإجــراءات والمســتندات والرســوم التــي يتــعين اســتيفاؤها
مــن صاحــب العمل.
وفي حالة الرفض يجب أن يكون قرار الرفض مسببا.
ولا يجــوز أن يكــون ســبب الرفــض مقــدار رأس المال وإلا كان القــرار بــاطلا بطلانــا
مطلقــا وكأن لم يكــن.
يحظــر على صاحــب العمــل تشــغيل عمالــة وافــدة، مــا لم تــأذن لــه الهيئــة، ويصــدر الوزيــر
قــرارا بالإجــراءات والمســتندات والرســوم التــي يتــعين إســتيفاؤها مــن صاحــب العمــل،
وفي حالــة الرفــض يجــب أن يكــون قــرار الرفــض مســببا. ولا يجــوز أن يكــون ســبب
الرفــض مقــدار رأس المال، وإلا كان القــرار بــاطلا بطلانــا مطلقــا وكأن لم يكــن.
ولا يجــوز لصاحــب العمــل أن يســتقدم عمالا مــن خــارج الــبلاد أو أن يســتخدم عمالا من
داخــل الــبلاد، ثــم يعمــد إلى عــدم تســليمهم العمــل لديــه أو يثبــت عــدم حاجتــه الفعليــة
لهــم، ويتكفــل صاحــب العمــل بمصاريــف عــودة العامــل إلى بلــده، وفي حالــة إنقطــاع
العامــل عــن العمــل وإلتحاقــه بالعمــل لــدى الــغير، يتكفــل الأخير بمصاريــف عــودة
العامــل إلى بلــده، بعــد تقديــم بلاغ تغيــب بحــق العامــل مــن صاحــب العمــل الأصلي.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
