Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 24 of Traffic Law

English translation

A driving licence granted for the first time may be withdrawn if its holder commits, within the first year of its grant, two violations of those provided for in Articles (33 excluding item 3, 33 bis, 38). He shall not be granted a new licence until a period of not less than four months from the date of withdrawal has elapsed. For reinstatement of the driving licence, the offender may be enrolled in an awareness course in accordance with what is specified by the implementing regulations and the governing ministerial decisions, or be retested 1-2 ( Amended pursuant to Decree-Law No. 5 of 2025 if the General Traffic Department considers this appropriate.
Arabic original
يجــوز ســحب رخصــة الســوق التــي تمنــح لأول مــرة إذا ارتكــب صاحبها في خلال الســنة الأولى مــن منحهــا مخالفــتين مــن المخالفــات المنصــوص عليهــا في المــواد )33 عــدا البنــد 3، 33 مكــررا، 3٨( ولا يمنــح رخصــة جديــدة إلا بعــد مــدة لا تقــل عــن أربعــة شــهور مــن تاريــخ الســحب. ويجــوز لإعــادة سريــان رخصــة الســوق إلحاق المخالــف بــدورة إذا رأت الإدارة العامــة للمــرور ذلــك

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace