Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 36 مكرر of Traffic Law

English translation

Without prejudice to the measures prescribed in this Law or any more severe penalty in any other law, a fine of not more than two thousand dinars and not less than one thousand dinars shall be imposed on anyone who, by using a device or means of communication or otherwise, captures one or more images or a video or audio clip, or publishes any of them, while committing any of the crimes provided for in this Law. )2(
Arabic original
مــع عــدم الإخلال بالتــدابير المقــررة في هــذا القانــون أو بأيــة عقوبــة أشــد في أي قانــون أخــر يعاقــب بالغرامــة التــي لا تزيــد عــن ألــفين دينــار ولا تقــل عــن ألــف دينــار، كل مــن قــام عــن طريــق اســتعمال جهــاز أو وســيلة مــن وســائل الاتصــال، أو غيرهــا بالتقــاط صــورة ،أو أكثــر أو مقطــع مرئــي أو مســموع أو قــام بــنشر أيــا منهــا أثنــاء ارتكابــه لأي جريمــة مــن الجرائــم المنصــوص عليهــا في هــذا القانــون

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace