Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 22 of Electronic Transactions Law

English translation

The aforementioned competent authority shall regulate the provision of electronic certification services and electronic signature services. This authority shall, in particular, undertake the following: 1 - Issuing and renewing the licences necessary to carry on electronic certification and electronic signature service activities, and monitoring and supervising the activities of certification service providers, in accordance with the provisions of the Law, its Executive Regulations and the regulations governing this authority. 2- Establishing electronic certification and electronic signature standards so as to regulate their technical specifications. 5 - Receiving complaints relating to electronic certification and electronic signature activities and taking the necessary measures in their regard. Law Index 576 Home Page Electronic Transactions Law Law No. 20 of 2014 concerning Electronic Transactions 8- Providing technical advice concerning disputes that may arise between the parties concerned with electronic certification and electronic signature activities.
Arabic original
تتولى الجهة المختصة المشار إليها تنظيم مزاولة خدمات التصديق الإلكتروني وخدمات التوقيع الإلكتروني - وتباشر هذه الجهة على وجه الخصوص - ما يلي: ١ - إصدار وتجديد التراخيص اللازمة لمزاولة أنشطة خدمات التصديق الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني ومراقبة أنشطة مزودي خدمات التصديق والإشراف عليها، وفقا لأحكام القانون ولائحته التنفيذية واللوائح المنظمة لهذه الجهة. ۲- تحديد معايير التصديق الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني بما يؤدي إلى ضبط مواصفاته الفنية. ٥ - تلقي الشكاوى المتعلقة بأنشطة التصديق الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني واتخاذ ما يلزم بشأنها. ۸- تقديم المشورة الفنية بشأن المنازعات التي قد تنشأ بين الأطراف المعنية بأنشطة التصديق الإلكتروني والتوقيع الإلكتروني.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace