Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 23 of Electronic Transactions Law

English translation

The Public Authority for Civil Information shall, in coordination with the competent authority, supervise the construction, design and management of the infrastructure for both electronic certification and electronic signatures for the State of Kuwait. Entities authorized under the preceding Article of this Law shall connect and coordinate with the Public Authority for Civil Information in accordance with the controls and conditions laid down by the Public Authority for Civil Information in coordination with the competent authorities in this regard.
Arabic original
تتولى الهيئة العامة للمعلومات المدنية- بالتنسيق مع الجهة المختصة- الإشراف على بناء وتصميم وإدارة البنية التحتية لكل من التصديق والتوقيع الإلكتروني لدولة الكويت، وتلتزم الجهات المصرح بها وفق المادة السابقة من هذا القانون بالربط والتنسيق مع الهيئة العامة للمعلومات المدنية وفقا للضوابط والشروط التي تضعها الهيئة العامة للمعلومات المدنية بالتنسيق مع الجهات المختصة في هذا الشأن.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace